Pathways for linking uncertainties in model projections of climate and its effects