Tämä aineisto on tulossa saataville Kielipankkiin. Aineisto koostuu keskiaikaisista penitentiariaattiasiakirjoista rakenteisessa muodossa (TEI-xml). Sisältö on mahdollista tarjota myös morfosyntaktisesti jäsennettynä puupankkina (CoNLL-U / UD-muoto). Aineiston sisältämä teksti on latinankielistä ja teksteihin liittyvä metadata englanninkielistä. Aineisto on kerätty vuosina 2020-2023 ja alkuperäiset tekstit sijoittuvat ajanjaksolle 1300-luvun lopulta 1500-luvun alkuun. Aineisto soveltuu niin kielihistorian kuin perinteisenkin historian tutkimukseen. Osa aineistosta on peräisin keskiajan Ruotsista kattaen siis myös Suomen. Tekstejä ovat editoineet tätä kokoelmaa varten Kirsi Salonen, Sara Risberg, Peter Clarke ja Patrick Zutshi.

2024