Aineisto on saatavilla Kielipankin Korp-palvelussa (ks. Access location). Aineisto sisältää ajalla 10.09.2008 - 1.7.2016 pidettyjen eduskunnan täysistuntojen videotallenteisiin kohdistetut keskustelupöytäkirjat osittain muokattuina. Tekstimuotoinen aineisto on saatavilla Kielipankin Korp-palvelussa, ks. Access location. Eduskunnan tuottamat pöytäkirjat on kohdistettu istuntojen videotallenteiden ääniraitaan siten, että kukin puhuja on kohdistettu erikseen. Kohdistus on tehty automaattisin menetelmin Aalto-yliopistossa. Tässä päivitetyssä korpusversiossa on mukana myös linkit jokaisen tekstissä esiintyvän virkkeen tai puhunnoksen kohdalta vastaavaan kohtaan alkuperäisessä videossa. Videolinkit löytyvät Korpin hakutuloksista. Lisäksi joistakin hakutuloksista on linkki kyseisen istunnon tallenteeseen LAT-alustalla, jotta korpus olisi edelleen yhteensopiva aiemman version kanssa. Jatkossa LAT-aineistoon johtavat linkit tullaan todennäköisesti poistamaan. LATissa näkyvät annotaatiotiedostot ovat kuitenkin myös tulevaisuudessa saatavilla latauspalvelun kautta (linkki latausversion tietoihin löytyy kohdasta Relation). Huomaa, että kohdistetussa pöytäkirjaversiossa voi esiintyä virheitä ja siihen on saattanut syntyä ylimääräisiä merkkauksia automaattisen tunnistusprosessin yhteydessä. Ne kohdat äänitteessä, joille ei ole automaattisessa kohdistuksessa löytynyt hyvää vastinetta pöytäkirjan tekstistä, on tunnistettu kokonaan automaattisesti suomen kielen mallia käyttäen, joten tällaisissa kohdissa saattaa olla kummallista tai virheellistä sisältöä. Tekstiaineiston automaattisessa jäsentämisessä on käytetty suomen kielen mallia. Tästä syystä alkuperäisten pöytäkirjojen ruotsinkieliset kohdat on yleensä merkitty sanaluokaltaan vierassanoiksi. Korpin hakutuloksista on tässä versiossa myös linkit eduskunnan tarjoamiin alkuperäisiin, virallisiin täysistuntojen pöytäkirjoihin sekä alkuperäisiin videotallenteisiin. Muita huomautuksia: * VRT-tiedostot on nimetty istunnon päivämäärän mukaan, mutta niiden Korpissa näkyvät päivämääräattribuutit on ilmoitettu pöytäkirjan/videon julkaisuajankohdan mukaan. Julkaisupäivä saattaa olla yhden päivän myöhäisempi kuin tiedoston nimessä näkyvä päiväys. * Korpissa näkyvän aineiston numeroilla kirjoitettujen lukusanojen perässä on tällä hetkellä mukana ylimääräisiä morfologisia merkkauksia (esim. INE, ILL, ADE tms.). Merkinnät ovat peräisin automaattisesta kohdistusprosessista eikä niitä ole alkuperäisissä pöytäkirjoissa. Käyttäjän kannattaa huomioida tämä hakuja tehdessään.

2019